El Teatro Español sigue albergando estos días, y solo hasta el próximo 24 de mayo, la representación de Mujeres y criados, un texto inédito de Lope de Vega. Si ya es todo un acontecimiento encontrar una obra inédita de este gran autor del Siglo de Oro, más lo es aún que se trate de un texto que se consideraba perdido.

Mujeres y criados, coproducida por el Teatro Español y la Fundación Siglo de Oro-Pentación, es una comedia con enredos, triángulos amorosos, diálogos agudos, criados graciosos y ritmo ágil. Sus protagonistas se mueven con desparpajo entre las calles y campos de Madrid y los espacios domésticos donde se desarrollan los acontecimientos más relevantes de la trama.

Tiene como protagonistas a dos grupos de personas que ocupaban posiciones muy diferentes: los criados y sus damas. Pero, frente a las convenciones sociales y las limitaciones de la época, se alzan las dos parejas protagonistas: los criados Teodoro y Claridán, y sus damas, las hermanas Luciana y Violante.

Dirigida por Laurence Boswell y Rodrigo Arribas, podemos ver a Pablo Vázquez, Javier Collado, Emilio Buale, Julio Hidalgo, Jorge Gurpegui, Lucía Quintana, Jesús Fuente, José Ramón Iglesias, Alejandra Mayo, Ana Villa, Mario Vedoya y Jesús Teyssiere.

El texto
El único testimonio que se conserva de esta obra figura entre los fondos de la Biblioteca Nacional de España desde hacía más de un siglo. La ausencia de cualquier indicación de su autoría hizo que pasara desapercibida entre tantos otros manuscritos anónimos. Tal y como recuerda Alejandro García Reidy, investigador del grupo PROLOPE de la Universitat Autónoma de Barcelona y descubridor del texto inédito "solamente al cruzar información proveniente de diferentes documentos del siglo XVII, con la ayuda de varias bases de datos y herramientas digitales, y al analizar el texto del manuscrito siguiendo criterios científicos para determinar su autoría, fue cuando pude asegurar que Mujeres y criados es una comedia de Lope." El texto de Lope de Vega fue escrito hacia 1613-14./