La lengua en pedazos es un combate entre un guardián de la iglesia y una monja desobediente llamada Teresa de Jesús. La pelea tiene lugar en la cocina del convento. Allí, entre pucheros, anda Dios. Para Juan Mayorga esta obra es: "...además de mi último texto para el teatro, el primero que llevo a escena como director. No me hubiera atrevido a ello de no haber contado con la complicidad de dos actores magníficos: Clara Sanchis y Pedro Miguel Martínez. En diálogo con ambos, a pie de ensayo, he escrito y reescrito esta pieza. En diálogo también con la excepcional mirada de Alejandro Andujar, y siempre con la impagable ayuda de Ana Belén Santiago. Los cuatro hemos hecho compañía. La llamamos La loca de la casa, que es como Teresa llamaba a la imaginación."

Juan Mayorga se lanza a la dirección con La lengua en pedazos, de la que también es autor. Mayorga es un reconocido autor de textos teatrales como son Siete hombres buenos, Más ceniza, El traductor de Blumemberg, Fedra, o Sonámbulo, entre otros. Ha escrito versiones de textos como: El monstruo de los jardines (Calderón de la Barca), La dama boba (Lope de Vega) o Divinas Palabras (Valle-Inclán). Sus obras se han representado en prácticamente numerosos países y han sido traducidas a idiomas como el alemán, árabe, catalán, danés, francés, italiano, polaco o portugués. Ha sido galardonado con los premios Nacional de Teatro (2007), el Valle-Inclán (2009), el Max al mejor autor (2006, 2008, 2009) y el Max a la mejor adaptación (2008).

Para este montaje ha contado con la colaboración de Clara Sanchis y Daniel Albadalejo. En Clara, vio Mayorga a la actriz perfecta para encarnar a su particular visión de Santa Teresa de Jesús, mientras que Daniel Albadalejo se configuró como el inquisidor ideal para este duelo escénico.

La lengua en pedazos: